原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
中文版 |
|
歌曲名 |
Glory to God in the Highest |
榮耀頌讚歸與主 |
榮耀歸與最高神 |
榮耀歸與最高神 |
擁有者 |
||||
專輯 |
美樂頌8 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Unknown |
|||
歌詞/譯詞 |
Luke 2:14 |
黃靄賢Philip |
蔡日朗 |
|
年 |
3/2015 |
2016 |
||
Chorus |
Glory to God In the Highest Glory to God Glory to God Glory to God In the Highest Praise Him forever more |
我讚美祢為祢歌頌 我要讚美不可終止 我讚美祢為祢歌頌 榮耀要歸給祢 |
敬拜讚美 頌至高主 高於諸天 光輝彰顯 敬拜讚美 頌至高主 榮耀至尊歸祢 |
榮耀歸與最高神 榮耀歸神榮耀歸神 榮耀歸與最高神 讚美讚美不盡 |
Verse |
Praise Him from whom all blessings flow Praise Him all creatures here below Praise Him above ye heav'nly host Praise Father Son and Holy Ghost |
從神祢每天得恩典 世上人都應向主歌~頌 同來讚美榮耀感恩 聖~靈父神聖~子歸祢 |
慈繩愛索救世犧牲 高天主施恩眾-生有份 聯同世界與諸天軍 高-歌三一 萬世都興奮 |
讚美真神慈愛最深 讚美真神恩及萬人 讚美真神聲達天庭 讚美聖父聖子聖靈 |
Bridge |
Glory to God In the Highest Glory to God In the Highest Glory Glory Glory Glory Glory to God In the Highest Glory Glory Glory Glory Glory to God In the Highest |
我要讚美祢聖潔 我要讚美祢獨一 哈利路亞哈利路亞 榮耀頌讚歸與主 哈利路亞哈利路亞 榮耀頌讚歸給祢 |
讚嘆至美至聖潔 詠頌贖罪詠浩恩 高天之主降世成人 榮耀頌讚歸與主 君尊基督聖潔完全 榮耀頌讚歸給祢 |
榮耀歸與最高神 榮耀歸與最高神 榮耀榮耀榮耀榮耀 榮耀歸與最高神 榮耀榮耀榮耀榮耀 榮耀歸與最高神 |
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |